قطاع فرعي造句
造句与例句
手机版
- ويتكون قطاع مصائد الأسماك من قطاع فرعي حرفي وقطاع فرعي صناعي.
渔业部门由手工子部门和工业子部门组成。 - 164- وأطلق بعض المعلقين دعوات لإضافة قطاع فرعي نسائي جديد في لجنة الانتخابات.
有意见要求于选举委员会增设一个妇女界别分组。 - والتخلص من النفايات الصلبة، وهو قطاع فرعي آخر ذو أولوية، ممول أيضا تمويلا ناقصا بدرجة كبيرة.
另一个次部门是固体废料弃置，资金非常缺乏。 - ويشكل إنتاج الخضر أهم قطاع فرعي على الإطلاق في حين أن الإنتاج الحيواني قطاع هامشي نسبياً.
植物生产是最重要的次级部门，但却远落后于粮食蔬菜的种植。 - 7- ويصنَّف منح حقوق الامتياز على أنه قطاع فرعي لخدمات التوزيع، ولكنه في الواقع العملي شكل من أشكال مباشرة الأعمال.
特许经营被当作分销服务的一个门类，但实际上它是一种商业模式。 - ويتألف كل قطاع فرعي من القطاعات الستة في القوات الديمقراطية لتحرير رواندا من عدد يتراوح بين 250 و 400 جندي.
卢民主力量有6个分区，每个分区都由250至400名士兵组成。 - وكانت مساهمة قطاع التصنيع الفرعي، وهو أكبر قطاع فرعي في قطاع الصناعة تزيد على 60 في المائة من مجموع الناتج الصناعي.
制造业是工业部门最大的次级部门，对工业总产值的贡献超过60%。 - وإن تطوير تربية الأسماك يعني بالنسبة للحكومة وللفاو تطوير قطاع فرعي يساهم في تحسين الأمن الغذائي والحد من الفقر في الأوساط الريفية.
为了发展养鱼业，由政府和粮农组织开发一个分部门，协助改善粮食安全和减少农业地区的贫穷情况。 - وللمساعدة في التحديد الواضح لكل قطاع فرعي خصصت لكل قطاع فرعي رموز من النص المؤقت لتصنيف الأمم المتحدة المركزي للمنتجات.
为了帮助明确划分每个分部门，已将联合国《产品总分类》(CPC)暂行版本的代码分配给每个分部门。 - وللمساعدة في التحديد الواضح لكل قطاع فرعي خصصت لكل قطاع فرعي رموز من النص المؤقت لتصنيف الأمم المتحدة المركزي للمنتجات.
为了帮助明确划分每个分部门，已将联合国《产品总分类》(CPC)暂行版本的代码分配给每个分部门。 - ومعدل الأجر لكل قطاع فرعي يتم بحساب متوسط الحدين الأقصى والأدنى للأجور، الواردين في درجات الأجور المثبتة في الاتفاقات الفردية والجماعية (انظر المرفق، الجدولين 3 و4).
每个子部门的平均工资是由单个劳资协议中规定的最低和最高工资等级得出的（见附件，表3和表4）。 - ونظروا بالخصوص في القيمة المضافة التي تولدها تلك البرمجيات، وبروز قطاع فرعي اقتصادي يتصل بها، ومسألة الملكية الفكرية.
他们尤其审议了自由和开放源码所带来的增值，与自由和开放源码软件相关的新的经济分部门的出现，以及知识产权问题。 - الصناعات الزراعية هي أقدم قطاع فرعي للصناعة في بلدنا. وقد استمر النمو المتسارع لهذا القطاع منذ السبعينات إلى أن فاق قطاع الصناعة بأكمله.
.农工业是我国工业中最老的小生产部门，自60年代以来，一直保持一种加速增长的速度，甚至超过了所有部门。 - وفي القطاع الزراعي، كانت تربية الماشية هي أهم قطاع فرعي في حالة جميع الأطراف المبلغة، باستثناء جمهورية كوريا، حيث كانت زراعة الأرز هي أهم قطاع فرعي.
在农业部门，牲畜是所有提交报告的缔约方最大的分部门，但大韩民国除外，它的水稻栽培是最大的分部门。 - 5- وتختلف حالات التنمية كثيراً من قطاع فرعي للسلع الأساسية إلى آخر، إذ يعرف بعضها نمواً في الاستهلاك وأداء تجارياً أكثر إيجابية من غيرها.
各初级商品分支部门之间的发展程度相差迥异，有些分支部门显示出比其它分支部门更好的消费增长率和贸易绩效。 - وينبغي أن يشمل ذلك وضع إطار للتقييم والرصد يشمل جداول زمنية وعمليات تقييمات أساسية وتحديد مؤشرات نتائج كل قطاع فرعي من القطاعات ذات الأولوية.
这应包括一个评价和监测框架，列有具体安排和程序，用于进行基线评估，并确立各个优先项目分部门的成果指标。 - ومن المهم أيضا تنمية القطاع الخاص ككل، مع قطاع فرعي قوي يخص المنشآت الصغيرة والمتوسطة، وشكر اليونيدو على ما تبذلـه من جهود في مساعدة تنـزانيا على المضي قدما نهو تحقيق هذا الهدف.
还必须发展以中小型企业为强有力的分部门的整个私营部门，他感谢工发组织努力帮助坦桑尼亚实现这一目标。 - أما في القطاع الزراعي فكانت تربية الماشية هي أهم قطاع فرعي في جميع الأطراف المبلغة فيما عدا إندونيسيا وجمهورية كوريا والفلبين حيث كانت زراعة الأرز هي أكبر قطاع فرعي.
在农业部门，牲畜是所有报告缔约方最重要的排放分部门，但菲律宾和大韩民国除外，它们的水稻种植是最大的分部门。 - كما أن الوكاﻻت الحكومية تحظى عادة بوضع ممتاز فيما يتصل باﻻضطﻻع بدور حفاز على صعيد تبادل المعلومات مع المؤسسات دون القطاعية، بهدف تفهم نقاط القوة والضعف بكل قطاع فرعي وتقييم موقفها التنافسي الشامل.
同样，政府机构通常最适合于促进与分部门机构的信息交流，其目的是了解每个分部门的强弱点并评估它们的总体竞争地位。 - وعلى الصعيد التنفيذي، ستنشئ الوزارات الرئيسية والمؤسسات الوطنية المسؤولة عن كل قطاع فرعي في الإطار المؤقت للتعاون أفرقة عاملة قطاعية، تقود كل فريق منها المؤسسة الوطنية ذات الصلة، وعينت مجموعة المانحين مسؤول تنسيق لكل منها.
在执行一级，负责临时合作框架内各分部门的主要部委和国家机构将设立部门工作组。 每个工作组都由有关国家机构领导。
- 更多造句： 1 2
如何用قطاع فرعي造句，用قطاع فرعي造句，用قطاع فرعي造句和قطاع فرعي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。